מחפשי עבודה רבים שואלים אותי מתי נכון לשלוח קורות חיים בעברית ומתי באנגלית.

התשובה שלי היא…תלוי.

מומלץ לשלוח קו"ח באנגלית, כאשר:

• המשרה פורסמה באנגלית,
• מדובר בחברה גלובלית/הייטק או בתחומי הדיגיטל.
• אם רשום במפורש לשלוח קורות חיים באנגלית.

בשאר המקרים כדאי לשלוח קורות חיים בעברית.

• מערכות הסינון האוטומטיות עובדות על מילות חיפוש, ואם מילות החיפוש שהוזנו למשרה ששלחת הן בעברית, קורות החיים שלך יתפספסו.
• לא לכל המגייסים יש ידע/סבלנות/זמן לתרגם מאנגלית, לכן מומלץ לא לבחון אותם ולהגיש להם את קורות החיים בשפתם.
• יצא לי כבר להיתקל במגייסים (לוקליים) שהחליטו לא לזמן מועמדים ששלחו קורות חיים באנגלית כי "הם בטח מכוונים גבוה".

לכן, כדי לא לפספס משרות שתפורות עליכם, ההמלצה שלי היא להכין מראש גם וגם.

צריכים סיוע בכתיבת קורות חיים מעולים? אני כאן.
רוצים לשלוח את קורות החיים שלכם לבדיקת ראשונית ללא עלות? בבקשה!

מוזמנים לקרוא עוד גם על: איך מייצרים קורות חיים מנצחים?